Oranje-speler Mathijsen speelt al vijf jaar bij Hamburger SV. Hij vertelt over hoe het leven in Duitsland is, zowel binnen als buiten het veld.

Oefen je uitspraak eens op een maffe manier: met tongbrekers!

Hier het winnend filmpje voor de wedstrijd van het Duitsland Instituut Amsterdam: Daarom Duits! editie 2011

De winnaars hebben een leuke reis gewonnen! Gefeliciteerd!!! Klik op de foto om de video te zien

Oefen je uitspraak ook eens met een lied uit de tijd dat je ouders elkaar verliefd in de ogen keken!!

1. Stuur broertjes, zusjes en ouders weg
2. Breng huisdieren op een veilige plaats.
3. Ga goed voor je computer zitten
4. Zet het geluid lekker hard
5. Zet je webcam uit (of juist aan!!!)
6. Klaar? Klik op deze video

7. Lees wat er staat en zing de tekst alvast een beetje mee
8. Herhaal stap 6, maar probeer nu luid en duidelijk mee te zingen en
het tempo bij te houden
9. Herhaal stap 6: Zing nu harder mee (wel hard, maar niet tegen je beeldscherm spugen!), en echt op tempo!!

Hij heeft internationaal de media gehaald en zijn filmpjes zijn populair op YouTube: de 19-jarige Duitse student Fabian Moritz. Hij maakt sinds het begin van het wereldkampioenschap voetbal animaties met Legopoppetjes van de wedstrijden.

Moritz werd geïnterviewd door onder meer CNN, USA Today, het Nederlandse Algemeen Dagblad en de Duitse pers.

De student zegt dat het maar goed is dat hij vakantie heeft, want hij is de hele dag bezig om de Legopoppetjes in de juiste houding te zetten en de wedstrijden na te spelen. Vooral zijn filmpje van de wedstrijd Engeland-Amerika, waarin de Britse keeper een domme fout maakte, is goed bekeken: meer dan 1 miljoen YouTubers stemden er op af. Kijk op http://www.legofussball.eu

In de App store van Apple is hij GRATIS te downloaden: de WrtsMobile App voor de I-Phone

Over een half uur een woordjesoverhoring voor Frans, Duits, Engels of een andere taal? Oefen de woordjes nog even snel op je iPhone of iPod Touch. Zit je in de bus, of wacht je op de volgende les, dan is dat een mooi moment om nog even te oefenen. WrtsMobile is een aanvulling op het overhoorprogramma wrts.nl waarmee je woordjes ook op je mobiele telefoon kunt oefenen, zonder dat je online hoeft te zijn.

Er zijn 4 oefenmogelijkheden:

• - Spelling
• - Meerkeuze
• - In gedachten
• - Vertaling

Natuurlijk van taal A naar taal B en omgekeerd.

Zo werkt het

Maak een account aan op wrts.nl, voer hier de woordenlijsten in of kopieer deze van een vriend(in) en oefen deze woorden met behulp van je iPhone. De eerste keer dat je WrtsMobile opstart worden je inloggegevens voor wrts.nl gevraagd en de lijsten opgehaald. Daarna kun je beginnen met oefenen, en hoef je niet meer online te zijn. Je kunt de resultaten bekijken en zien wat je fout had (of dat je alles goed had!). Als je de lijsten synchroniseert worden de resulaten aan wrts.nl doorgegeven. WrtsMobile is een product van Digischool (www.digischool.nl) en dus is zowel het gebruik van de website wrts.nl als WrtsMobile gratis.

Nog meer Berlijn info? Bekijk onze Berlijn-special

Een leraar krijgt een brief. Ondertekend door de hele klas: “We willen geen les meer van u”. – Een van de leerlingen wordt vermoord.  Zin een in een spannend verhaal? Luister naar deze aflevering van Leeshonger, met Jugend ohne Gott van Ödön von Horváth, waarin je alvast wat te weten komt over dit boek, zonder dat we de afloop verklappen natuurlijk.

Jugend ohne Gott

Handig gebruiken van het woordenboek bij Leesteksten

Rob (17) was met zijn school naar Spremberg, in het Oosten van Duitsland. Hoe is het hem bevallen tussen de Duitsers? Kijk hier!

Doe de kwis!

Als Duitsers schelden zeggen ze vrijwel nooit Schweinehund, zoals de meeste mensen in Nederland denken. Maar hoe schelden ze dan wel? Hoe noemen ze een grote auto? En welke bijnamen geven ze aan de politie? Hoe zeg je in het Duits vet, kicke, te gek, cool of stoer? Je leest het hier… Kijk hier!

WRTS – Dat is een handige en gratis site van de Digischool waarmee je woordjes kunt leren. In alle talen! Je hoeft niets te installeren, je kunt zelf woordenlijsten aanmaken, en overal waar internet is kun je oefenen en je laten overhoren. Zo’n 655.000 leerlingen werken er al mee. www.wrts.nl Ook kun je woordenlijsten hier downloaden