Gehoord op een congres in Engeland:
“Technology will not replace teachers but teachers who will use technology will replace the ones that don’t”
Vertaling: ICT zal niet in de plaats komen van docenten maar de docenten die wel ICT gebruiken, zullen in de plaats komen van degenen die dit niet doen.” (is dit een goede vertaling? Ik houd me aanbevolen voor een betere – de Engelse versie vind ik sterker dan de vertaling…).
Any comments?

Het congres was IATEFL, een congres voor docenten Engels van over de hele wereld - zie http://iatefl.britishcouncil.org/2010/ - hier zijn video-opnames te zien van een groot aantal sessies.
IATEFL staat voor International Association for Teachers of English as a Foreign Language.

Reageer


+ drie = 9